Cheb i Sabbah and DJ Sep.
[After hearing the sad news that DJ Cheb i Sabbah passed away last week, we reached out to DJ Sep, producer/promoter and founder of Dub Mission, who was also a friend of Sabbah's. She wrote back with this remembrance.]
On my computer is an 82-page "worksheet" document, an absurdly long to-do list. On page 11 is a reminder to send Cheb i this email:
So I discovered something interesting the other day....."Cheb" means young. "Sabbah" means morning. "Cheb i Sabbah" means young of the morning. Sepideh [my full first name] means white, used to describe dawn, as in white of dawn....WE HAVE THE SAME NAME! Â :)
I never got the chance to send the email.